News

お取引先様 各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
株式会社ホームステージング・ジャパン、代表のクハルスキー・ルーカスでございます。

早速ではございますが、本年の夏季休業日程についてお知らせいたします。
誠に勝手ながら、弊社ホームステージング事業、撮影事業及び販売事業は下記の通りとなります。

【休業期間】
====================================
2024年8月7日(水) ～ 2024年8月14日(水)
※2024年8月15日(木) 9:30より、通常通り営業いたします。
====================================

【ホームステージング事業】
休業前後にかけてご依頼が混み合う可能性がございます。
内容によりご希望日程に添えない場合がございますので、恐れ入りますがお早目のご依頼・ご相談をお願いいたします。
　※日曜日の搬入・搬出も継続実施しておりますのでご検討ください。
　※ご依頼時期により、搬入枠が埋まっている可能性がございますのでご了承ください。

【撮影事業】
ホームステージングサービス付帯の撮影を含め、8月6日(火)撮影分は休業明けの納品となります。
恐れ入りますが、ご了承くださいますようお願いいたします。

【販売事業】
弊社が日本総代理店を務めます『LaForma』につきまして、休業前後の出荷スケジュールをお知らせいたします。
■お届け予定に関しまして
・8月4日(日)までのご注文 → 休業前の発送対応可能
・8月5日(月)以降のご注文 → 休業明けの発送対応

※銀行振込をご希望の方　8月5日(月)15:00までにご入金の確認が出来なかった場合は、出荷が8月15日(木)以降になることがあります。
※上記日程以降のご注文は8月15日(木)以降随時発送させていただきます。
※夏季休業前後の配送繁忙期に伴い、配送遅延やお届けまで通常より日数を要したり、ご指定日でのお届けが困難な場合があります。
　予めご了承くださいますようお願いいたします。

以上でございます。
誠に勝手ながら、期間中は皆様に大変ご不便をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。