News

お取引先様 各位

平素より株式会社ホームステージング・ジャパンをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
代表取締役 クハルスキー・ルーカスでございます。

早速ではございますが、本年のゴールデンウィーク休業日程についてお知らせさせていただきます。
誠に勝手ながら、弊社ホームステージング事業、撮影事業及び、販売事業は下記の通りとなります。

ホームステージング事業・撮影事業・販売事業
====================================
2023年4月30日（日）～ 2023年5月5日（金）
5月7日（日）は通常営業をしております。
====================================

【ホームステージング事業】
ゴールデンウィーク休業前に伴う納期遅延についてのお詫び
日頃よりホームステージングサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、例年を大きく上まわるご依頼を頂いており、納期に遅れが生じております。
お客様には大変ご迷惑おかけいたしますが、一刻も早い納品ができるように努めておりますので、
ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

※日曜日の搬入・搬出も継続実施しております。こちらもご検討ください。
ご不明な点につきましては、弊社担当営業までお気軽にお問い合わせをいただきますようお願い致します。

【販売事業】
弊社が日本総代理店を務めます『LaForma』につきまして、休業前後の出荷スケジュールをお知らせいたします。
■お届け予定に関しまして
・4月26日（水）までのご注文 → 休業前の発送対応可能
・4月27日（木）以降のご注文 → 休業明けの発送対応

• ※銀行振込をご希望の方
  　4月27日（木）15:00までにご入金の確認が出来ない場合は、出荷がGW明けになることがあります。
  　上記日程以降のご注文は5月6日（土）以降随時発送させていただきます。
• ※GW休業明け受注受付開始日時5月6日（土）10:00からとなります。
• ※GW休業前後の配送繁忙期に伴い、配送遅延やお届けまで通常より日数を要したり、ご指定日でのお届けが困難な場合があります。
  　予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

誠に勝手ながら、期間中は皆様に大変ご不便をお掛け致しますが、
どうかご了承くださいますようお願い申し上げます。